babelfish

Pumpe

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Gartenhaus Badetonnen Pumpe für das Wasser Badebottich Badefass Pumpe zusätzlich zum Abfluss

    Garden House hot tubs pump for the water hot tub bath barrel pump in addition to the drain

  • Wenn eine Reparatur an der Pumpe erforderlich ist, die gesamte Pumpe als Baugruppe austauschen.

    If any repair is required on pump, replace it as assembly.

  • Das Ventil vor der Pumpe 151P203 ist jetzt 50% geschlossen, vorher war die Pumpe aus der Kurve gelaufen.

    The valve upstream of the pump 151P203 is now 50%, previously ran the pump out of the curve.

  • Drücken Sie die Pumpe auf die Flasche, und drehen Sie die Pumpe im Uhrzeigersinn bis sie mit einem Klicken fest auf der Flasche sitzt.

    Press the pump onto the top of the bottle, and turn it clockwise until it clicks tightly into place.

  • Die auf dem Geräteschild der Pumpe angegebene maximale Förderhöhe (Hmax) der Pumpe (in Metern) sollte vom Installateur beachtet werden.

    The maximum total head (Hmax) of the pump (in metres) shown on the pump label should be noted by the installer.

  • Ihr Arzt wird mit Ihnen besprechen, welche Art von Pumpe für Sie am geeignetsten ist und wann Sie die Pumpe neu befüllen lassen müssen.

    Your doctor will discuss with you the kind of pump that will be most suitable for you and when you need to have your pump refilled.

  • ich habe die lampe nicht auf funktion getestet. die lampe war lange zeit nicht in betrieb. der gummi der pumpe muß wohl neu gemacht werden, da beim pumpen kein druck aufgebaut wird.

    I have not tested the lamp to function. the lamp was not very long while in operation. the rubber of the pump must be made well again, because no pressure is built up during pumping.

  • Wir wollen annehmen, dass die Pumpe an der Strömung eine gewisse Arbeit pro Fluidmasse zuführt. Wir wollen die Bernoulligleichung zwischen dem Ein- und dem Austrittsstutzen der Pumpe aufstellen:

    We shall assume that the pump in the flow supplies a certain amount of work per fluid mass. We want to establish the Bernoulli equation between the inlet and outlet sections of the pump: