Modus

Mit dem geladenen standard 3 bin ich von Modus a zurück in modus b und dann wieder in modus a

With the loaded standard 3 I'm back from a mode to mode b and then again in a mode

"Modus-S-Rundabfragen" (Mode S all call interrogations) bedeutet Meldungen, die normalerweise von Modus-S-Abfragesystemen zur Erfassung von Modus-S-Zielen verwendet werden, die in ihren Abdeckungsbereich einfliegen;

"Mode S all call interrogations" means the messages that are normally used by Mode S interrogators to acquire Mode S targets entering their coverage area;

Ich habe standard 1 geladen und bin von modus a in modus b gewechselt

I fully charged and switched from standard 1 mode in a mode b

im lokalen Modus starten, das Umschalten in den entfernten Modus ist erlaubt

start up in local mode, but allow switching to remote mode

Alle anderen Aktionen ausführen, bevor der Modus geändert wird (im ursprünglichen Modus)

Execute all other actions before mode change (in original mode)

Aktiv-Modus: In diesem Zustand (Modus) erstellt das Gerät einen Papierausdruck oder empfängt Eingabedaten hierfür.

Active mode: The condition (or mode) in which the product is producing hard copy output or receiving hard copy input.

Anzahl der Impulse (vom Geber des Handrads bevor) bevor der Sollwert von Impuls Modus in dem Trapez Modus umschaltet.

Number of pulses (from the donor before the handwheel) before the target value of pulse mode in the trapezoidal mode switches.

Wenn die Anzahl der Impulse des Handrads höher werden als dieser Wert wird automatisch vom Impuls-Modus in Trapez-Modus umgeschaltet

If the number of pulses of the handwheel is greater than this value will automatically be switched from pulse mode to harness mode