Land

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Die Ursachen sind von Land zu Land verschieden.

    The causes vary from one country to another.

  • Die Dokumente sind von Land zu Land verschieden.

    The documents are different from country to country.

  • Die Systeme sind jedoch von Land zu Land verschieden.

    However, systems vary from country to country.

  • Die Probleme mit den Rückwürfen sind z.B. von Land zu Land verschieden.

    Discard problems, for example, vary from country to country.

  • Auch wenn Sie dem einen oder anderen Land, vielleicht auch dem eigenen Land wehtun, wir müssen klare Aussagen treffen!

    Even if you upset some countries, including your own maybe, we need clear statements!

  • Der Entwicklungsausschuss hat ein Meldewesen pro Land vorgeschlagen, so dass transnationale Unternehmen für jedes einzelne Land Bericht erstatten müssen.

    The Development Committee suggested a country-by-country reporting regime so that transnational corporations have to report back on a country-by-country basis.

  • Das wäre sehr gut, denn die Internationale Jute-Organisation ist die einzige internationale Organisation, die ihren Amtssitz in einem Land hat, das zu den am wenigsten entwickelten Ländern zählt.

    This is very good because the International Jute Organisation is the only international organisation of this kind that is actually based in a least-developed country.

  • Land: SK

    Land: DE