Kontingent

Um das zusätzliche Kontingent zu bekommen würden wir folgendes Kontingent reduzieren.

To get the additional quota, we would reduce the following contingent.

Das ist wichtig, denn wir müssen sicherstellen, dass das dritte Kontingent nicht als ein de facto ausschließlich den AKP-Ländern vorbehaltenes Kontingent betrachtet werden kann.

This is important, because we must ensure that the third quota cannot be regarded as being solely reserved for the ACP countries in practice.

Zimmer Kontingent

Room Allocation

ausser kontingent

except contingent

Kontingent erschöpf

Contingent

kontingent erhöehen

erhöehen contingent

ABruf vom Kontingent

Retrieval of quota

bilaterales Kontingent

bilateral quota