Kodierung

mit der Kodierung / den Kodierungen

with the coding / encoding the

Als Anhang Kodierung A wie sehen dieanderen Kodierungen aus

As Appendix A for coding see dieanderen of encodings

Sucht nach einer Kodierung in der Stilvorlage und benutzt diese Kodierung

Detect and use encodings in the stylesheet

Sie können die Qualität der Kodierung einstellen. Ein hoher Wert ergibt eine bessere Qualität, allerdings dauert die Kodierung länger.

You can set the quality of the encoded stream here. A higher value implies a higher quality but encodes slower.

Einige Newsgroup-Namen dieses Servers entsprechen in der Kodierung nicht dem Standard. Sie werden in der ausgehenden Kodierung dieses Kontos angezeigt.

Some newsgroup names on this server are not encoded according to the standard. They will be shown using the outgoing encoding of this account instead.

Es wird versucht, die Kodierung zu verwenden, welche Ihren Gebietsschemaeinstellungen zugeordnet ist. Falls dies nicht möglich ist, wird die Kodierung ISO-8859-1 versucht

Try to use the encoding associated with your locale and if this fails, try the ISO-8859-1 character encoding

A Kodierung

A coding

LZW Kodierung

LZW encoding