Klemme

Wörterbuch

Klemme

terminal

Subst. f
Klemme

clip

Subst. f
Klemme

fix

Subst. f
Klemme

wedge

Subst. f
Klemme

spot

Subst. f
Klemme

cleat

Subst. f
Klemme

chock

Subst. f
in der Klemme sitzen

to be in a spot
in der Klemme

in deep water
in der Klemme sitzen

to be in a tight squeeze
in der Klemme sitzen

to be in the tight corner
in der Klemme sitzen

to be up a gum tree
jdm. aus der Klemme helfen

help someone out of a fix

übtr.
Er ist in der Klemme.

He's up against it.
in der Klemme sein sitzen

to be in a fix
Klemme mechanisch

clamp

Subst. f
Er sitzt ganz schön in der Klemme . Patsche; Tinte

He's in a real fix . bind; jam

Klemmen im Stellerkasten für Encoder¶ (4-fach Klemme)

Terminals in the controller box for encoder ¶ (4-terminal)
Klemmen im Anschlußraum des Stellerkastens¶ (2-fach Klemme)

Terminals in the terminal compartment of the controller box ¶ (2-terminal)
Klemmen im Stellerkasten auf der Montageplatte¶ (4-fach Klemme)

Terminals in the controller box on the mounting plate ¶ (4-terminal)
Eine Klemme nach Anspruch 1, worin diese Klemme als ein Stück mittels Scherschneiden und Kaltbiegeverfahren gefertigt wird.

A clamp according to Claim 1, wherein said clamp is made as a single piece by shearing and cold bending operations.
KLEMME 1

TERMINAL 1
und Klemme

and Terminal
die klemme

the terminal
ohne Klemme

without terminal