Kennzeichen

Sofern Ihnen das Kennzeichen noch nicht bekannt ist, so können Sie auch das amtliche Kennzeichen Ihres letzten Fahrzeugs eingeben. Falls Sie noch nie ein Kfz zugelassen haben, nehmen Sie einfach das Kennzeichen eines Kfz aus der Nachbarschaft.

Unless you the flag is not yet known, so you can enter the registration number of your last car. If you have never registered a car, just take the license plate of a car in the neighborhood.

mit einer anderen Art von Kennzeichen oder Angaben auf der Verpackung versehen werden, sofern diese Kennzeichen und Angaben sich nicht mit denen nach dieser Verordnung verwechseln lassen.

bear on the pack marks or particulars of a different nature, provided that such marks and particulars are not likely to be mistaken for those laid down in this Regulation.

Das Programm liest die Fehlermeldungen, die keine Zuordnung zu einer MelID Kennzeichen der Meldung haben. In der Datenbank kann manuell die zugehörige MelID Kennzeichen der Meldung eingetragen werden.

The program will read the error messages that are not assigned to a mark MelID have the message. The database can manually mark the corresponding MelID the message can be entered.

Hallo, um welches Fahrzeug handelt es sich hier? Das Kennzeichen stimmt mit der FIN leider nicht überein. Bitte teilen Sie uns das korrekte Kennzeichen, sowie Die dazugehörige FIN mit. Vielen Dank.

Hello to which vehicle is here? The indicator is consistent with the FIN unfortunately not match. Please let us know the correct code, and the corresponding FIN. Thank you.

Das Kennzeichen steht für eine bestimmte Hardware- und Softwareversion, und wenn die letztgenannte so geändert wird, dass sich dadurch auch die Funktion der Baueinheit verändert, muss dieses Kennzeichen ebenfalls geändert werden.

The identification defines the hardware and software version and, where the latter changes such as to alter the function of the unit, this identification shall also be changed.

Die roten Kennzeichen sind gesetzlich verpflichtend. Sie kosten ca. 200 € incl. Versicherung und Steuer. Wenn ich alles Unterlagen habe sind die Kennzeichen innerhalb eines Tages verfügbar und haben eine Gültigkeit von 15 Tagen.

The red plates are required by law. They cost around 200 €, insurance and tax. If I have all documents are the marks available within a day and have a validity of 15 days.

3. Kennzeichen

Third Mark

2. Kennzeichen

Second Mark