Ich bin sehr dafür.

Wenn wir dafür eine Lösung haben, dann bin ich sehr dafür, daß wir diesen Weg zusätzlich beschreiten.

If we can resolve this problem, then I shall be strongly in favour of us pursuing this additional course.

Ich bin sehr dafür, Unternehmensgründern kräftig unter die Arme zu greifen, da, wie ich manchmal sage, die Banken einem dann Geld geben wollen, wenn man es nicht braucht, doch wenn man Geld braucht, dann ist die Bank nicht interessiert.

I am very much in favour of backing and boosting the start-ups because, as I sometimes mention, when you do not need money the bank is interested in giving you money, and if you are interested in money the bank is not interested in you.

Die Kommission und Frau Ferrero-Waldner fühlen sich ihr gegenüber sehr verpflichtet, genau wie das Europäische Parlament, und dafür bin ich sehr dankbar.

The Commission and Mrs Ferrero-Waldner are very committed to this, as is the European Parliament, and that is something for which I am very grateful.

Ich wäre sehr dafür.

I would like to advocate this.

Dafür bin ich sehr dankbar.

I am very grateful for that.

Ich bin sehr dafür, eigene Beobachter nach Tibet zu entsenden.

I am very much in favour of the idea of sending our own observers to Tibet.

Ich bin sehr dafür, dass wir jetzt auch über Tschetschenien reden.

I am very much in favour of our also discussing Chechnya.

Vielleicht könnt ihr mir mehr beibringen. Ich bin dafür sehr offen.

Maybe you can teach me more. I'm very open.