Guthaben

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Möchten Sie Ihr Guthaben bequem online aufladen? Sie möchten Ihr Guthaben bequem online aufladen? Wir buchen dann die von Ihnen gewünschte Guthaben-Aufladung von Ihrem Konto ab. Ja, ich möchte Prepaid-Guthaben online aufladen

    Do you want to charge your credit easily online? You want to increase your credit easily online? We then book from your desired credit recharge of your account. Yes, I want to recharge prepaid credit online

  • Die Guthaben in Deutscher Mark und Französischem Franc werden dann automatisch zu internen Guthaben.

    Assets in German marks and French francs will then automatically be domestic assets.

  • Sie haben ein Guthaben aus Provision. Bitte verrechnen Sie ihr Guthaben mit Ihrer nächsten Überweisung.

    You have a credit balance of commission. Please settle your credit with your next payment.

  • ii) Guthaben bei Finanzinstituten oder anderen Einrichtungen, Guthaben auf Konten, Schulden und Schuldverschreibungen,

    (ii) deposits with financial institutions or other entities, balances on accounts, debts and debt obligations;

  • Melden Sie sich einfach bei Ihrem Konto an , um dort Ihr derzeitiges Guthaben zu überprüfen oder mehr Guthaben zu erwerben.

    Simply sign in to your account and from there you can check your existing balance or buy more Skype Credit.

  • Übertragung meines Guthabens an den Nachmieter Hiermit übertrage ich mein Guthaben aus der Council Tax an Herrn Fred Schramm.

    Transfer my balance to the tenant Hereby, I transfer my credits from the Council tax to Mr Fred Schramm.

  • Falls Sie weniger als einen Euro (1 EUR) von Ihrem Skype-Guthaben verwendet haben, wird Ihnen das Skype-Guthaben in voller Höhe zurückerstattet.

    Where you have used less than one euro (1 EUR) of your Skype Credit, your Skype Credit will be refunded in full.

  • Nicht zuletzt sollten wir im Hinblick auf das Guthaben einen Guthaben-Höchstbetrag und im Hinblick auf das Alter eine eindeutige Altersbeschränkung haben.

    Last, but by no means least, in relation to credit we should have a maximum amount of credit and, certainly from the point of view of age, there should be a definite age restriction.