Gericht

Wörterbuch

Anwalt vor Gericht sein

to be a member at the bar
als Anwalt vor Gericht zugelassen werden

to be admitted to the bar
Gericht

court

Subst. n
über jdn. zu Gericht sitzen

to sit in judgement on someone
Gericht

dish

Subst. n
vor Gericht gehen

to go to law
Schreiben eines Anwalts an das Gericht

legal document

jur.
Schreiben eines Anwalts an das Gericht

written pleading

jur.
vom Gericht in allen Punkten freigesprochen werden

to be granted a full discharge by the court
sich vor Gericht verantworten

to stand trial one's

Die Gäste fragen nicht die bediensteten, wenn sie ein bestimmtes Gericht vom Tisch haben wollen, sondern den, vor dem dieses Gericht steht.

The guests do not ask the staff if they want a certain dish from the table, but the one before this court is.
Nach Artikel 64 der Satzung des Gerichtshofs und Artikel 7 Absatz 2 des Anhangs I dieser Satzung finden die Bestimmungen der Verfahrensordnung des Gerichts erster Instanz über die Sprachenregelung auf das Gericht entsprechende Anwendung.

By virtue of Article 64 of the Statute of the Court of Justice and Article 7(2) of Annex I to the Statute, the provisions of the Rules of Procedure of the Court of First Instance governing language arrangements shall apply to the Tribunal.
Vor Gericht

Court
Per Gericht

Per court
Das Gericht

The court
ohne gericht

without court
essen gericht

Dish
laut dem gericht

According to the court