Franzose

Er sei, wie er uns versicherte, zuallererst Europäer, aber durch und durch Franzose, zuallererst Franzose, aber Europäer durch und durch.

He is, as he would have it, a European first, but a Frenchman through and through, a Frenchman first, but a European through and through.

Ich bin Franzose, und ich gehe von einer sicherlich einleuchtenden Prämisse aus, nämlich dass die Franzosen nicht zweimal über den gleichen Text abstimmen werden.

I am French and I start from a premise that is probably obvious: The French will not vote again on the same text.

Er hat gegenüber Christine Ockrent darauf bestanden, als er ihr sagte: " Nein, es war kein Franzose, es war ein Marokkaner!" - obwohl wir doch wissen, daß es ein Franzose war mit französischer Kennkarte.

To Christine Ockrent he insisted: ' No, he was not French, he was Moroccan' . Whereas we know that he was French, with a French identity card.

Er ist Franzose

He is French

bist du franzose

are you French

Juli 1961, Franzose

15 July 1961, n.

Ich bin ein Franzose

I am a French

bist du ein franzose

are you a Frenchman