Färbung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Gesamtfläche mit sortentypisch roter Färbung | Gesamtfläche mit sortentypisch gemischt-roter Färbung | Gesamtfläche mit sortentypisch leicht rot verwaschener oder rot gestreifter Färbung |

    Total surface area of red colouring characteristic of the variety | Total surface area of mixed red colouring characteristic of the variety | Total surface area of slightly red coloured, blushed or striped characteristic of the variety |

  • Speichel / Schweiß: ja, Grenzwert ist max. 4-5 (1 = starke Färbung, 5 = keine Färbung).

    Saliva / sweat: yes, limit is max. 4-5 (1 = strong staining, 5 = no staining).

  • Ein Resit mit dunkler Färbung wird in der Weise hergestellt, dass es katalytische Mengen an Eisensalzen, welche eine gleichmässig dunkle Färbung bewirken, sowie gegebenenfalls Zusatzstoffe enthält.

    A dark-coloured resite is produced by including in it a catalytic quantity of iron salts providing a uniform dark colouring and possibly additives.

  • die Färbung

    the coloring

  • Gram Färbung

    gram staining

  • Foto Färbung

    Photo Colourisation

  • kaum Färbung

    no staining

  • ohne färbung

    without coloring