Erwägungen

Diese Arbitrage wird oftmals durch steuerliche Erwägungen statt durch wirtschaftliche Erwägungen beeinflusst.

Such an arbitrage is for the most part influenced by tax considerations rather than economic considerations.

Gesundheitliche Erwägungen

Human health considerations

Dazu gibt es ganz klare Beispiele in den Erwägungen.

Mr Barzanti mentioned the first of these, which concerns indigenous peoples and their cultural rights. The second, referred to by Mr Perry, suggests that the WIPO has made a determined effort to promote mediation as a solution to disputes.

Hat sie es nur wegen europäischer Erwägungen verloren?

Did it lose solely because of European considerations?

Dieselben Erwägungen treffen auf den Versandhandel zu.

The same considerations apply to selling by catalogue.