Erklärung

. Ich verstehe die politische Erklärung der Frau Abgeordneten so, dass damit die Frage verbunden war, was ich von dieser Erklärung halte.

I would like to remind the honourable Members that this is Question Time, and not a time for opinions or clarifications.

Was die Bemerkung von Herrn Meyer angeht, so möchte ich ihm sagen, dass die Erklärung von Bregenz durch den Bericht dieses Parlaments inspiriert wurde und nicht der Bericht des Parlaments durch die Erklärung von Bregenz.

With regard to Mr Meyer 's comment, I would like to say to Mr Meyer that the Bregenz Declaration is inspired by this Parliament's report, rather than this Parliament 's report being inspired by the Bregenz Declaration.

zur erklärung

to the Declaration

ERKLÄRUNG XXX

DECLARATION XXX

die Erklärung

the declaration

Erklärung über

Declaration on

Erklärung dafür

explanation

eine Erklärung?

an explanation?