Einverständnis

Fall des weltweiten Vertriebs eines Produktes oder weltweit bekannten Markenartikels? ja (Einverständnis). Aber kein Einverständnis zur Risikoerhöhung, das heisst, Anwendung eines strengeren Rechts als zu dem ein Einverständnis gegeben worden ist.

Case of the global sales of a product or worldwide known brand product? yes (consent). But no agreement to increase risk, ie, application of a more stringent law as to which a consent has been given.

Copyright by TK. Systematischer Zusammenhang. Grundlagen. Kollisionsrechtliches Vertrauensprinzip. Siehe bei Art. x. Ohne Einverständnis des Schädigers am Erwerbsort in den Handel gelangt ist. Ohne sein Einverständnis.

Copyright by TK. Systematic relationship. Fundamentals. Collision Legal principle of trust. See article at x. Reached the country of employment without the consent of the tortfeasor in the trade. Without his consent.

einverständnis geben

give consent

im Einverständnis mit

in agreement with

Fehlendes Einverständnis

Lack of consent

heimliches Einverständnis

connivance

sein einverständnis geben

give his consent

nur mit dem einverständnis

only with the consent