Bestellnummer

neue Bestellnummer alte Bestellnummer Bezeichnung

Order new old order designation

unsere Bestellnummer als Verweis zur Zuordnung der Dokumente fehlt auf den Certifikcaten. Bitte schicken Sie mir die Certifikate für die Bestellnummer 52002839.

Our order number as a reference to the allocation of documents missing on the Certifikcaten. Please send me the number for the Certifikate 52,002,839th

leider kann ich Ihre anliegenden Rechnungen nicht buchen ,da die Bestellnummer nicht mit angebenen wurden. Können Sie bitte prüfen und mir die Bestellnummern mitteilen

Unfortunately, I can book your present calculations, since the order was not to be surrounded. Can you check and tell me the part numbers

Leider fehlt unsere Bestellnummer auf dem Lieferschein. Diese ist für unseren Wareneingang zwingend notwendig. Bitte notieren Sie unsere Bestellnummer zukünftig unbedingt in

Unfortunately, our order number missing on the delivery note. This is absolutely necessary for our incoming goods. Please quote our order number in the future necessarily

die Teile aus Bestellnummer 2061015799 für KW 29/2012 wurden am 20.07.2012 per Spedition an Sie versendet, die Teile aus Bestellnummer 2061015685 für KW 29/2012 werden morgen an Sie verschickt.

No. 2061015799 of the parts for week 29/2012 on 20.07.2012 by freight shipped to you, the parts from No. 2061015685 for KW 29/2012 will be shipped to you tomorrow.

Auf der Rechnung ist keine Bestellnummer vorhanden und auch keine Rechnungsnummer. Daher schicke ich Ihnen die Rechnung im Anhang mit. Bitte schicken Sie uns unsere bestellnummer zu, damit wir die Rechung buchen und begleichen können.

There is no order number on the Bill and also no invoice number. Therefore I send with the Bill in the annex. Please send to our order code us, so that we can book the invoice and settle.

Die Bestellnummer

The Order

Bestellnummer fehlt

Purchase order number is missing