Auflagen

„Auflagen / überraschende Auflagen vermeiden“

"Requirements / avoid surprising editions"

Das zeigt, daß es möglich ist, der Industrie strenge Auflagen zu erteilen, und daß diese Auflagen auch erfüllt werden können.

This shows that it is possible to make tough demands on industry and that these requirements can be met.

Es ist unfair, wenn die europäischen Bauern bei der Lebensmittelproduktion eine Auflage nach der anderen erfüllen müssen, während bei Importen diese Auflagen nicht gegeben sind.

It is unfair that European farmers engaged in food production should be required to comply with one requirement after another, while such requirements do not apply to imports.

Mit Auflagen

Conditional

ohne Auflagen

unconditionally

Sofern Auflagen:

If subject to conditions: