Arbeitsmarkt

Der lokale Arbeitsmarkt erfüllt also eine wichtige Funktion als Brücke zu den übrigen Teilen des Arbeitsmarktes.

The local labour market therefore has an important function as a bridge to other parts of the labour market.

Wir sollten uns nicht nur von Arbeitsplätzen und Termini wie Flexibilität auf dem Arbeitsmarkt leiten lassen, sondern auch an die soziale Sicherheit auf diesem Arbeitsmarkt denken.

That we do not think just about jobs and phrases like labour market flexibility, but that we also give some thought to security on the labour market and the social implications of this.

Der regionale Arbeitsmarkt war im Jahr 2009 von der internationalen Wirtschaft-skrise gekennzeichnet. Deutschland hat jedoch die Folgen der internationalen Wirtschaftskrise für den Arbeitsmarkt äußert erfolgreich bewältigt.

The regional labor market was in 2009 by the international economy-skrise marked. Germany has, however, the consequences of the global economic crisis on the labor market is expressed successfully overcome.

Nehmen wir den Fall des Arbeitsmarktes. Eine positive Mobilität ist erforderlich, aber gleichzeitig beschließen die Mitgliedstaaten, diese Mobilität auf dem europäischen Arbeitsmarkt für die Arbeitnehmer aus den neuen Mitgliedstaaten zu unterbinden.

She calls for debates in each country, in each national parliament, debates to which the whole of society should be able to contribute, before the springtime meeting of the Council.

Fit im Arbeitsmarkt

Fit for the job market

Arbeitsmarkt Maßnahmen

Labor market measures

durchstarten am arbeitsmarkt

Run by the labor market

Der Arbeitsmarkt würde davon nur gewinnen.

The job market would gain from this being done.