Amtsblatt

Wir erinnern uns daran, daß 1995 das Gesetzgebungsprogramm im August im Amtsblatt veröffentlicht wurde. 1996 wurde es im Mai im Amtsblatt veröffentlicht.

Let me remind you here that the work programme for 1995 appeared in the Official Journal in August and the work programme for 1996 appeared in the Official Journal in May.

Herr Präsident, mit Freude habe ich gestern das Amtsblatt erhalten und dabei festgestellt, daß auch das Amtsblatt bemüht ist, mit der Kommission zusammenzuarbeiten.

Mr President, I was glad to receive the Official Journal last night and to see that even it is trying to collaborate with the Commission.

seit der Anzeige im Amtsblatt vom

since the notice in the Official Gazette of

Geändert durch: Amtsblatt Nr. « M1

Amended by: Official Journal No « M1

3538, Brandenburger Amtsblatt/AAnz.

3538; Brandenburg Official Gazette/Annex., p.

Amtsblatt der Europäischen Union ANC

Official Journal of the European Union

Stellungnahme vom xxxxxx( Amtsblatt).

Opinion delivered on xxxxxx( Official Journal).

Er wird im Amtsblatt veroeffentlicht .

It shall be published in the Official Journal .